The Pocket Book of Boosh

作者：Noel Fielding & Julian Barratt

出版社：Canongate Books

眼看著書櫃裡的喜劇宅物越來越多，決定寫些心得感想，第一發就獻給最近很用力複習的Boosh衍生書《The Pocket Book of Boosh》吧。

2008年，英國喜劇《The Mighty Boosh》在一季廣播劇、三季電視劇、兩齣舞台劇及難以計數的現場gig後，推出了衍生書《The Mighty Book of Boosh》。我手邊這本是2010年發行的口袋版，封面和尺寸均有改變，附帶牛仔褲造型的書盒，內容上則跟原尺寸別無二致。

如上圖，左邊Noel抱著的是2008年初版，右邊由笑瞇眼的Julian拿著的，則是附帶書盒的口袋版。最近覺得初版的尺寸也挺好的，口袋版不能放進口袋裡，尺寸很稱手可愛，但書盒其實不太牢固，前陣子曾用強力膠補強過。

多數影視喜劇讀物與原劇的依附性極強，以文字和照片為主，可多可少的幕後照和劇組軼事，正是評估可讀性的著眼點。而劇本可能是最普通的一種，靠得是原作的聲望。例如大名鼎鼎的喜劇團體Monty Python，就出版過厚達八百頁的《飛行馬戲團》精裝劇本，一幀幀只是畫質普普的電視劇截圖，但內容既是Terry Gilliam的剪紙動畫和Python笑料之大成，買帳的粉絲還是大有人在（比如我）。

但《The Mighty Book of Boosh》卻不是劇本，也沒收錄電視劇的製拍細節，這本書的可讀性在於它顯然擁有精彩的多重身份。一本畫冊、一本概念書、一本影像紀錄，還是藝術家兼喜劇家Noel Fielding與boosh小夥伴們的腦洞集錦。

封面由Noel Fielding和Dave Brown設計，色彩鮮豔的蠟筆畫，襯以Boosh雙主角Howard與Vince的照片，一句熟悉的「展開一場穿越時空的旅程」，帶領讀者走進Mighty Boosh的世界。

翻開書頁，以Noel Fielding的圖文創作為主，電視劇中的魔幻角色逐一登場，住在黑湖的雌雄同體水怪Old Gregg用畫筆懷念舊情人、泡泡糖Charlie的冒險、Vince與北極熊仰望星空、Howard老派的煙斗收藏、動物園長Bob式的動物指南，讀者不需要看過電視劇，也會對這些色彩豐富的角色印象深刻。

書裡有許多一系列的畫作，例如這個動物罪犯

Vince在第一季的動物園時期，創作了泡泡糖Charlie的童書。在這本書中，也可以讀到他的新作「鱷魚Bumbaklaat」。用色大方討喜，字裡行間傳達信手捻來的天馬行空，一邊讀一邊就能感受到Vince說故事的語氣。

除了蠟筆，還有油畫、水彩、圓珠筆和拼貼等各種媒材創作的插圖，還包括一篇薩滿與尋樂搭擋的連環漫畫。Noel Fielding的畫風就像是Jean-Michel Basquiat和Eric Carle的混搭，粗糙的線條、繽紛的色彩以及具有原始氣息的角色形象。一方面顯露新表現主義畫家的強烈筆觸，一方面也將魔幻的童趣揮灑得淋漓盡致。

雖然沒有提供任何製拍細節，本書還是穿插了大量劇照及幕後照，若是搭配附錄飽滿的盒裝DVD，也已經很夠意思。從Noel與Julian以Arctic Boosh的名義做現場表演開始，跨度延伸至三季電視劇和巡演，呈現方式就像是搖滾樂隊的巡演紀錄般，不是用循規蹈矩的時間線，而是用亂中有序的大膽表演，融入叛逆前衛的音樂性，讓讀者深切感受到此劇作為超現實喜劇佳作之一，在英喜劇史上如何找到自己的獨特定位。

與原劇維持著若即若離的關係，《The Pocket of Boosh》針對電視劇的拾掇有些過分隨性，對自身的設計編排和表現形式又格外嚴謹，更花心思在延伸電視劇中未竟的想像與創意。沒看過原劇的讀者也會想拿起來一探究竟，這使它成為一本少數能夠自給自足的影視衍生讀物。

·入手此書可至：英國亞馬遜、Book of Depository